Harmony Week 2023

Để mở đầu một lễ hội, chúng ta không quên công nhận Thổ dân và Dân Đảo Torres Strait là những người bảo vệ mảnh đất chúng ta đang sống. Chúng ta xin tri ân và tỏ lòng thành kính đến tất cả những người trong quá khứ, hiện tại và vị lai.
Lời đầu tiên, Cô Tâm xin được thay mặt toàn thể giáo viên gửi lời chào thân ái nhất đến tất cả quý phụ huynh và các học sinh có mặt ngày hôm nay.
Hằng năm, cứ đến tháng 3 cuối term 1 là trường mình tổ chức ngày Harmony Day. Ngày này là ngày hòa hợp cho mọi sắc tộc trên thế giới. Không phân biệt tiếng nói màu da, chúng ta đều là bạn và luôn giúp đỡ lẫn nhau.
Màu Cam là biểu tượng đa dạng, là màu của mặt trời và là màu của hoàng hôn. Thể hiện sự hy vọng và kết thúc của một ngày.
Mến chúc mọi người ngày mới với những thành công mới. Xem thêm Video at Face book Trường Việt Ngữ InnerWest. https://www.facebook.com/100013530004715/videos/604407067884835
*** As a celebration, let’s not forget to recognize Aboriginal and Torres Strait Islander people as the guardians of the land we live in. We express our gratitude and respect to all those past, present and future.
First of all, I would like to send our warmest greetings on behalf of all teachers to all parents and students present today.
Every year, every March at the end of term 1, our school organizes Harmony Day. This day is a day of harmony for all races of the world. Regardless of skin color, we are all friends and always help each other.
Orange is a symbol of diversity, the color of the sunrise and the color of sunsets. Expresses hope and the end of a day. Wishing everyone a new day with new successes.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *